blue boy перевод

• 1) полицейский 2) гомосексуалист 3) ист. северянин (в Войне Севера и Юга
  в США)

• blue:    1) синий цвет; голубой цвет; Ex: Oxford blue темно-синий цвет; Ex: Cambridge blue светло-голубой цвет2) синяя краска; голубая краска; Ex: Berlin (Prussian) blue берлинская лазурь; Ex: Paris blue пар
• boy:    1) мальчик Ex: girl boy неженка, "девчонка" Ex: whipping boy _ист. мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца Ex: from a boy с детских (мальчишеских) лет
• boy blue:    Boy Blue (Cyndi Lauper song)
• the blue boy:    Голубой мальчик
• blue-eyed boy:    n infml I know you're the blue-eyed boy round here but you don't take me in — Я знаю, что ты здесь ходишь в любимчиках, но меня ты не проведешь
• little boy blue:    n AmE Bl sl I hear that little boy blue is looking for you — Я слышал, что этот мент ищет тебя
• boy blue (cyndi lauper song):    Boy Blue
• at-a-boy:    1) молодец!; молодчина!; браво!
• it boy:    Притворись моим парнем
• that-a-boy:    interj AmE infml Come on, that-a-boy! — Вот так, молодец!
• be blue:    хандрить
• willy-boy, willy-boy:    1) _ам. _сл. девчонка (о мальчике); маменькин сынок
• blue-on-blue:    воен. "синие по синим", огонь по своим
• a boy and a priest:    Мальчики и священник
• a boy in a bush:    Мальчик в кустах